Japanese wife pays debt to gangsters